Глава третья: Дублер — третья серия первого сезона сериала «Ривердэйл».
“
Виновный. Невинный. Добро. Зло. Жизнь. Смерть. И пока тени сгущаются над Ривердейлом, граница, разделяющая эти противоположности, искривляется и постепенно размывается. «Я виновна,» - вот что сказала Шерил в классе биологии. Но в чем?
Всплывает новая информация, касающаяся смерти Джейсона. Подозрение падает на Шерил, и ей приходится рассказать правду о том дне, когда она видела брата в последний раз. В это время Арчи принимает сложное решение, которое вносит серьезный разлад в их отношения с мисс Гранди. Бетти решает возобновить работу над школьной газетой, и Джагхед соглашается помочь ей в расследовании смерти Джейсона. Вероника и Этель работают над разоблачением игроков футбольной команды, которые распускают грязные слухи о девушках школы. Фред спорит о будущем Арчи, а позже он посещает концерт, на котором Джози и кошечки исполняют песню, которую он помог написать.
Кевин: " Мой пап сказал, что нас всех подозревают, включая меня."
Вероника: "Только не меня, дружок. Я даже не знаю этих людей."
―После разговора Арчи с шерифом Келлером
Бетти: "Чак Клейтон?"
Кевин: "Ты идешь с ним на свидание?"
Бетти: "Он немного бабник."
Кевин: "Какая разница? Он просто конфетка. И он сын тренера школьной футбольной команды. В Ривердэйле это то же самое, что встречаться с Кеннеди."
―Бетти и Кевин о Чаке.
Бетти: "Здесь не должно было случиться ничего плохого, но случилось. И я хочу узнать, почему."
Джагхед: "Я могу рассчитывать на полную свободу?"
Бетти: "Я помогу, и буду редактировать… И предлагать. Но это твоя история, твой голос."
Джагхед: "Не очень похоже на полную свободу, но… Я в деле."
―Бетти приглашает Джагхеда в "Сине-Золотой".
“
Я не следую правилам, я их создаю, а когда нужно, нарушаю. Бетти, если хочешь помочь мне отомстить Чаку, супер. Но лучше бы тебе спрятаться под одеялом, в полной темноте.
”
— Вероника Лодж
Интересные факты[]
Серия названа в честь одноименного фильма Брайана Де Пальмы.
