Chapitre onze : Vers qui me tourner (Quand personne n'a besoin de moi)

Saison	Épisode	Chapitre
1	11	11

Titre original

Chapter Eleven: Who Can I Turn To

Première diffusion

30 Avril 2020

Écrit par

Sara Saedi

Réalisé par

Lea Thompson

← Précédent

Chapitre dix : Un Parfum de scandale

Suivant →

Chapitre douze : Jeux de dupe

Chapitre onze : Vers qui me tourner (Quand personne n'a besoin de moi) est le onzième épisode de la saison 1 de la série Katy Keene. Il a était écrit par Sara Saedi, et réalisé par Lea Thompson. Sa première diffusion a été sur le CW le 30 Avril 2020.

Synopsis

Avec la pression du Meta Gala, Katy est tiraillée entre ses nouveaux rôles. Poussant à travers tout, Katy prend un risque de conception pour le Meta Gala qu'elle espère payer et couronner le tout, Katy entend parler de Parsons. Pepper va tête à tête avec son ennemi en faisant une éclaboussure au Meta Gala pour aider à promouvoir Josie and the Pussycats et The Pepper Plant, mais tout pourrait mal finir quand son ennemi arrivera à Alex. Jorge décide de se comprendre, mais il apprend des informations surprenantes sur ses parents. Pendant ce temps, KO demande l'aide de Katy et KO se retrouve à défendre Katy, ce qui pourrait mettre son travail en danger.

Casting

Acteurs principaux

Lucy Hale : Katy Keene
Ashleigh Murray : Josie McCoy
Katherine LaNasa : Gloria Grandbilt (juste créditée)
Julia Chan : Pepper Smith
Jonny Beauchamp : Jorge "Ginger" Lopez
Lucien Laviscount : Alexander Cabot III
Zane Holtz : K.O. Kelly
Camille Hyde : Alexandra Cabot

Acteurs récurrents

Casey Wilson : Casey Wilson
Heléne Yorke : Amanda
Josh Segarra : Mateo Lopez
Nathan Lee Graham : François
Daphne Rubin-Vega : Luisa Lopez
Luke Cook : Guy LaMontagne
Tedra Millan : Hannah Melvey
Ryan Faucett : Bernardo
Frank Pando : Luis Lopez

Acteurs secondaires

Alexander Jenkins : Alexander Jenkins
Azriel Crews : Cricket
Emily Rafala : Trula Twyst
Cadden Jones : Gal LaMontagne
Chandra Michaels : Mère d'Hannah
Caitlin Cisco : Publiciste de Casey
Nemuna Ceesay : Red Carpet Reporter
Jennifer Smith : Seamstress #1

Non crédité

Beshoy Mehany : Shopper

Mentions

Sierra McCoy
Autre frère de Jorge
Parents de Pepper
Alexander Cabot II

Galerie

Vidéos

Épisodes

Saison 1 de Riverdale
1. Chapitre un : Au bord de la rivière 2. Chapitre deux : Le diable incarné 3. Chapitre trois : Autre 4. Chapitre quatre : La dernière séance 5. Chapitre cinq : Sans cœur	6. Chapitre six : Pussycat 7. Chapitre sept : La confiance 8. Chapitre huit : En marge du système 9. Chapitre neuf : La grande illusion 10. Chapitre dix : Secrets et péchés	11. Chapitre onze : Retour à Riverdale 12. Chapitre douze : Anatomie d'un meurtre 13. Chapitre treize : Le repos éternel

Saison 2 de Riverdale
1. Chapitre quatorze: Un baiser avant de mourir 2. Chapitre quinze : Noctambules 3. Chapitre seize : Le veilleur de la forêt 4. Chapitre dix-sept : La Ville qui redoutait le crépuscule 5. Chapitre dix-huit : Terreur sur la ligne 6. Chapitre dix-neuf : Rendez-vous avec la mort 7. Chapitre vingt : Contes macabres 8. Chapitre vingt-et-un : La Maison du Diable 9. Chapitre vingt deux : Nuit de Noël, nuit mortelle 10. Chapitre vingt trois : La Jungle de Riverdale High 11. Chapitre vingt quatre : Le champion de lutte	12. Chapitre vingt cinq : Œil pour œil et dent pour dent 13. Chapitre vingt six : Cœur loquace 14. Chapitre vingt sept : La colline a des yeux 15. Chapitre vingt huit : Bain de sang 16. Chapitre vingt neuf : Couleurs primaires 17. Chapitre trente : L'étau se resserre 18. Chapitre trente et un : La nuit de tous les dangers 19. Chapitre trente deux : Prisonniers 20. Chapitre trente trois : Sans l'ombre d'un doute 21. Chapitre trente quatre : La nuit du jugement 22. Chapitre trente cinq : Le meilleur des mondes

Saison 3 de Riverdale
1. "Chapitre trente-six : Dernier jour de vacances" 2. "Chapitre trente-sept : De la fortune et des hommes" 3. "Chapitre trente-huit : Aussi joli en sous-sol" 4. "Chapitre trente neuf : Le Midnight Club" 5. "Chapitre quarante : La grande évasion" 6. "Chapitre quarante-et-un : Chasse à l'homme" 7. "Chapitre quarante deux : L'homme en noir" 8. "Chapitre quarante trois : L'épidémie" 9. "Chapitre quarante-quatre : Sans issue" 10. "Chapitre quarante cinq : L'inconnu" 11. "Chapitre quarante six : Le Dahlia rouge"	12. "Chapitre quarante sept : Bizarroville" 13. "Chapitre quarante huit : Requiem pour un poids welter" 14. "Chapitre quarante neuf : Jouer avec le feu" 15. "Chapitre cinquante : Rêves américains" 16. "Chapitre cinquante-et-un : L'éclate" 17. "Chapitre cinquante-deux : La descente" 18. "Chapitre cinquante-trois : Le sucre magique" 19. "Chapitre cinquante-quatre : Gare au criminel" 20. "Chapitre cinquante-cinq : Le bal de fin d'année" 21. "Chapitre cinquante-six : Un sombre secret" 22. "Chapitre cinquante-sept : Survivre à cette nuit"

Saison 4 de Riverdale
1. "Chapitre cinquante-huit : Hommage" 2. "Chapitre cinquante-neuf : Tempus Fugit" 3. "Chapitre soixante : Un après midi de chien" 4. "Chapitre soixante-et-un : Halloween" 5. "Chapitre soixante-deux : Témoin à charge" 6. "Chapitre soixante-trois : Hérédité" 7. "Chapitre soixante-quatre : Tempête de glace" 8. "Chapitre soixante-cinq : en analyse" 9. "Chapitre soixante-six: Tangerine" 10. "Chapitre Soixante-Sept : Varsity Blues"	11. "Chapitre soixante-huit : Le grand quiz" 12. "Chapitre Soixante-Neuf : Les chemins de la dignité" 13. "Chapitre Soixante: Les Ides de Mars" 14. "Chapitre soixante-et-onze : Meurtre et contrecoup" 15. "Chapitre soixante-douze : Prête à tout" 16. "Chapitre soixante-treize : Huis clos" 17. "Chapitre soixante-quatorze : Vilaine petite ville" 18. "Chapitre soixante-quinze : Lynchien" 19. "Chapitre soixante-seize : Tuer M. Honey"

Saison 5 de Riverdale
1. "Chapitre soixante-dix-sept : Acmé" 2. "Chapitre soixante-dix-huit : Les meurtres chics" 3. "Chapitre soixante-dix-neuf : La remise des diplômes" 4. "Chapitre quatre-vingt : Le Purgatoire" 5. "Chapitre quatre-vingt-un : Retrouvailles" 6. "Chapitre quatre-vingt-deux : Rentrée des classes" 7. "Chapitre quatre-vingt-trois : Visiteurs extraterrestres" 8. "Chapitre quatre-vingt-quatre : Soirée trousseaux" 9. "Chapitre quatre-vingt-cinq : Le diable incarné" 10. "Chapitre quatre-vingt six : Monsieur pelote" 11. "Chapitre quatre-vingt-sept : Drôles de Paroissiennes"	12. "Chapitre quatre-vingt-huit : Monsieur Lodge" 13. "Chapitre quatre-vingt-neuf : Reservoir Dogs" 14. "Chapitre quatre-vingt-dix : La galerie de nuit" 15. "Chapitre quatre-vingt-onze : Les Pussycats" 16. "Chapitre quatre-vingt-douze : À tous nos frères" 17. "Chapitre quatre-vingt-treize : La danse de la mort" 18. "Chapitre quatre-vingt-quatorze : Comme si de rien n'était" 19. "Chapitre quatre-vingt-quinze : Ressuscier Riverdale ?" 20. "Modèle:Ep" 21. "Modèle:Ep" 22. "Modèle:Ep"

Saison 6 de Riverdale
1. "Chapitre quatre-vingt-seize : Bienvenue à Rivervale" 2. "Chapitre quatre-vingt-dix-sept : Histoire de fantômes" 3. "Chapitre quatre-vingt-dix-huit : Mr. Cypher" 4. "Chapitre quatre-vingt-dix-neuf : Nuit(s) de magie" 5. "Chapitre cent-un : Le paradoxe de Jughead" 6. "Chapter One Hundred and One: Unbelievable" 7. "Chapter One Hundred and Two: Death at a Funeral" 8. "Chapter One Hundred and Three: The Town" 9. "Chapter One Hundred and Four: The Serpent Queen's Gambit" 10. "Chapter One Hundred and Five: Folk Heroes" 11. "Chapter One Hundred and Six: Angels in America"	12. "inconnu" 13. "inconnu" 14. "inconnu" 15. "inconnu" 16. "inconnu" 17. "inconnu" 18. "inconnu" 19. "inconnu" 20. "inconnu" 21. "inconnu" 22. "inconnu"

Partie 1 de Sabrina
1. Chapitre un : Au pays d'octobre 2. Chapitre deux : Un obscur baptême 3. Chapitre trois : Le procès de Sabrina Spellman 4. Chapitre quatre : L'Académie des sorcières 5. Chapitre cinq : Rêves dans une maison de sorcières	6. Chapitre six : Un exorcisme à Greendale 7. Chapitre sept : La Fête des fêtes 8. Chapitre huit : L'enterrement 9. Chapitre neuf : Le mortel ressuscité 10. Chapitre dix : Minuit Noël. Chapitre onze : Un conte d'hiver

Partie 2 de Sabrina
1. Chapitre douze : L'Épiphanie 2. Chapitre treize : La passion de Sabrina Spellman 3. Chapitre quatorze : Lupercales 4. Chapitre quinze : La maison de l'horreur du docteur Cerberus 5. Chapitre seize : Blackwood	6. Chapitre dix-sept : Les missionnaires 7. Chapitre dix-huit : Les miracles de Sabrina Spellman 8. Chapitre dix-neuf : Le sort de la mandragore 9. Chapitre vingt : La valse de Mephisto

Partie 3 de Sabrina
1. "Chapitre vingt-et-un : Un coeur aux enfers" 2. "Chapitre vingt-deux : Traîne-moi en enfer" 3. "Chapitre vingt-trois : Lourde est la couronne" 4. "Chapitre vingt-quatre : La Lune du lièvre"	5. "Chapitre vingt-cinq : Le diable intérieur" 6. "Chapitre vingt-six : Une bande de sorcières" 7. "Chapitre vingt-sept : Le baiser de Judas" 8. "Chapitre vingt-huit : Sabrina est une légende"

Partie 4 de Sabrina
1. "Chapitre vingt-neuf : Les Abominations" 2. "Chapitre trente : Le Pestiféré" 3. "Chapitre trente-et-un : Les nouvelles soeurs du Destin" 4. "Chapitre trente-deux : Le voeu de Blackwood"	5. "Chapitre trente-trois : Deus ex machina" 6. "Chapitre trente-quatre : Les revenants" 7. "Chapitre trente-cinq : Sabrina Morningstar, l'apprentie-sorcière" 8. "Chapitre trente-six : La fiancée du Néant"

"Katy Keene"
1. "Chapitre un : Bienvenue à New-York" 2. "Chapitre deux : L'Amour à son rythme" 3. "Chapitre trois : Que deviennent les cœurs brisés ?" 4. "Chapitre quatre : Un Nouveau commencement" 5. "Chapitre cinq : Chanson pour une nuit d'hiver" 6. "Chapitre six : Maman a dit" 7. "Chapitre sept : Le Baiser de la femme araignée"	8. "Chapitre huit : Tout va bien m'man (Je saigne, c'est tout)" 9. "Chapitre neuf : A trop vouloir" 10. "Chapitre dix : Un Parfum de scandale" 11. "Chapitre onze : Vers qui me tourner (Quand personne n'a besoin de moi)" 12. "Chapitre douze : Jeux de dupe" 13. "Chapitre treize : Au Nom de nos rêves"