FANDOM


Chapitre cinquante : Rêves américains est le quinzième épisode de la saison 3, et le cinquantième épisode de Riverdale. Il a été écrit par Roberto Aguirre-Sacasa et réalisé par Gabriel Correa. Il a été diffusé pour la première fois en 13 mars 2019 sur CW.

SynopsisModifier

Alors que Gladys se prépare pour la fête du cinquantième anniversaire de FP, Jughead s’interroge sur les motifs du retour de sa mère à Riverdale. Lorsqu'une rencontre inattendue ramène Archie dans le monde de G & G, Jughead et Betty élaborent un plan pour l'aider à faire face à son passé. Enfin, Cheryl et Toni se trouvent à un carrefour, et Veronica révèle un secret dommageable à Betty.

Résumé CompletModifier

inconnu

CastingModifier

Acteurs principauxModifier

Acteurs récurrentsModifier

Acteurs Secondaires Modifier

  • Link Baker : Capitaine Golightly
  • Riun Garner : Zayne Amari
  • Colm Hill : Maître du jeu
  • Jeason Lee : Berserker
  • Sheila Tyson : Dolores (serveuse chez Pop's)

Mentions Modifier

Notes Modifier

  • Divers noms de Serpents cités par Jughead dnas l'épisode : "Le Deutéronome" et "la Fouine", "Termite" et "La poisse".
  • C'est Gladys Jones qui a acheter la maison des Cooper. Betty va elle habitée avec Veronica.
  • Archie avec l'aide de Betty et Jughead veulent trouver les 12 cartes de quête "tuez le Paladin Rouge" édité par Hiram Lodge. Ce dernier va même aider en donnant les endroit où les cartes ont était envoyés et va même fournir à Archie un lieu ; une ancienne salle de boxe El Royale Boxing Club. Jughead a l'idée de modifié la quête en donnant un lieu et un horaire où les joueurs pourront s'attaqué au Paladin, si ils échoue la marque de sacrifice s'effacera et il ne pourra plus être prit pour cible. Archie va affronter les 12 joueurs qui ont les cartes dont le dernier qui n'ai autre que la capitaine Golightly du Centre de détention pour mineurs de Leopold et Loeb. Archie se verra offrir la salle de boxe par Hiram.
  • Veronica dit à Betty que c'est Gladys qui reprend le marché du Fizzle Rocks. Elle en parlera à Jughead qui avait déjà des doutes sur sa mère, mais elle ne lui dit pas que l'info vient de Veronica. Jughead va confronter sa mère après que les Serpents lui confirme que c'est vrai, mais elle lui dit qu'il ne peut pas le dire à FP qui fêtes ses 50 ans car cela le dépiterait. Mais Jughead prévoit de protéger son père, sauvée Jellybean de l'emprise de sa mère et d'envoyé au loin Gladys.
  • Veronica se voit confrontée à Reggie qui veut devenir plus que son adjoint. Elle refuse et il va le prendre très mal et tenter de reprendre sa voiture à Gladys. Veronica va mettre les choses au claires et lui racheter sa voiture avant de lui dire qu'ils ne seront pas ensemble.
  • Toni et Cheryl ne vont pas bien, Toni passe beaucoup de temps avec les Belles empoisonneuses et Cheryl est jalouse. Elle découvre aussi que Toni paie un loyer à Nana Rose. Cheryl va alors faire semblant de volé la Bonne Nuit pour que Toni la découvre et qu'elle passe un bon moment ensemble. Mais après une discussion, Toni pense qu'elle a emménagée trop vite avec Cheryl qui part en colère. CHeryl va alors forcé Kevin a changé le prochain musical pour que cela soit "Heathers" à la place de "Godspell" comme le voulait la Ferme.
  • Références Culturelles :

GalerieModifier

VidéosModifier

Épisodes

RéférencesModifier

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .