Riverdale Wiki
Registrieren
Advertisement
Riverdale Wiki

Kapitel drei: „Der Tod kommt zweimal“ ist die dritte Folge von Riverdale.

Kurzinhalt[]

Cheryl gerät zunehmend in den Verdacht der Polizei und sagt endlich die Wahrheit über ihre letzte Begegnung mit Jason. Archie trifft eine wichtige Entscheidung, die seine Beziehung zu Miss Grundy auf die Probe stellt. Betty will die Schulzeitung reaktivieren und bittet Jughead um Hilfe. Veronica will sich nicht länger gefallen lassen, wie einige Mitglieder des Football-Teams mit Mädchen umgehen und schmiedet gemeinsam mit Betty einen Plan, um ihnen eine Lektion zu erteilen. Archie hat Hausarrest und muss einen Weg finden, um trotzdem dabei zu sein, wenn Josie und die Pussycats einen Song performen, den er mitgeschrieben hat.

Handlung[]

SPOILER VORAUS


Staffel 1 Episode 3 Der Tod Kommt Zweimal Cheryl Jason 1

Cheryl und Jason trennen sich in Greendale

Die "schuldige" Cheryl Blossom wird über ihre Rolle in Jasons Tod befragt. Nachdem die Autopsie Jasons Tod um den 11. Juli herum platziert hat, sagt Cheryl, dass sie Jason nicht getötet hat und stellt dann klar, was sie damit gemeint hat, dass sie „schuldig“ ist. Sie log die Behörden bezüglich der Einzelheiten der Ereignisse vom 4. Juli an. Trotz der anfänglichen Geschichte, die sie über eine morgendliche Bootsfahrt mit Jason erzählte, ist die eigentliche Geschichte, dass Cheryl mit ihm zum Sweetwater River gefahren war, weil sie Jasons Flucht planten. Cheryl erklärte sich bereit, ihm dabei zu helfen, einen tragischen Unfall zu inszenieren, um sein Verschwinden zu vertuschen. Sie schafften es erfolgreich nach Greendale, der anderen Seite des Sweetwater River, wo sie sich verabschiedeten. Er sollte sie kontaktieren, nachdem er an einen sicheren Ort gelangt war, höchstens einen Monat, aber die Zeit war vergangen und sie hatte immer noch nichts von ihm gehört. Sheriff Keller fragt, warum er seinen eigenen Tod vortäuschen wollte, wenn es wie eine so grausame Tat schien, ihn zu begehen. Cheryl gibt auch zu, dass sie am Morgen seines Verschwindens einen mysteriösen Schuss gehört hat. Bevor Sheriff Keller weitere Details des Ereignisses sammeln konnte, unterbrechen Cheryls Eltern, Clifford und Penelope das Verhör, fragen Cheryl wütend, warum sie sie nicht angerufen und es ihr gesagt hat um nichts anderes zu sagen, als sie sie wegbringen.

Staffel 1 Episode 3 Der Tod Kommt Zweimal Register

CHERYL BLOSSOM SCHULDIG WIE DIE SÜNDE!

Druckfrisch. Alice überreicht Betty den neuesten Artikel aus dem Register mit dem Titel „CHERYL BLOSSOM SCHULDIG ALS SÜNDE!“. Betty schlägt vor, dass ihre Mutter trotz des positiven Feedbacks, das sie für ihre ausführliche Berichterstattung erhalten, damit aufhört, Jasons Mord zu sensationell zu machen. Als Besitzerin vom Register ist es jedoch ihre Pflicht, die Bewohner von Riverdale auf dem Laufenden zu halten, indem sie sich sehr bemüht, die Wahrheit aufzudecken, wie zum Beispiel Jasons Autopsie durchsickern zu lassen Bericht. Jason hat Besseres verdient als die Behandlung, die er erhält, unabhängig davon, was zwischen ihm und Polly vorgefallen ist. Anstatt Jason ins Visier zu nehmen und seinen Tod zu sensationslüstern zu machen, denkt Betty, dass sie über die wahre Geschichte schreiben sollten, wie zum Beispiel, wer ihn gefangen gehalten hat? Warum war er eingefroren? Und wer hat am 4. Juli mit dieser Waffe geschossen? Da Betty so scharf darauf ist, die Wahrheit zu berichten, schlägt Alice vor, dass sie sich ihr und Hal beim Register anschließt. Sie brauchen eine Reporterin vom Typ Lois Lane.

Archies schlechtes Gewissen führt ihn dazu, seine Anwesenheit am 4. Juli dem Sheriff und Mr. Weatherbee zu gestehen. Er sagt ihnen, dass auch er wie Cheryl den Schuss gehört habe. Er schwieg zunächst, weil er wie alle anderen dachte, Jason sei ertrunken. Sheriff Keller fragt, was er so früh am 4. Juli unten am Fluss gemacht habe. Archie covert für Ms. Grundy und erzählte ihnen, dass er mit seinem Hund dort war und an seiner Musik arbeitete.

Staffel 1 Episode 3 Der Tod Kommt Zweimal Kevin in der Lounge

Die Gang in der Schüler Lounge

In der Studentenlounge fragt Veronica Archie, ob sein kürzliches Geständnis, in Sweetwater gewesen zu sein, ihn zu einem Verdächtigen macht. Laut Kevin sind sie es alle, mit Ausnahme von Veronica, die damals in New York war und Jason nicht kennt. Bei all dem Gerede über den Tod und Jasons Mörder fragt sich Kevin, ob irgendjemand „Making a Murderer“ auf Netflix sehen wollte. Unglücklicherweise muss Betty an der Zeitung arbeiten und Veronica hat ein Date mit Chuck Clayton. Während Kevin eine große Faszination für Veronicas neuestes Interesse zeigt, äußert Betty Bedenken wegen Chucks Ruf, ein Spieler zu sein. Ungeachtet dessen ist er einer der heißesten Schüler der Schule und der Sohn des Schul Football Trainers. In Riverdale ist das laut Kevin gleichbedeutend damit, mit einem Kennedy auszugehen.

Staffel 1 Episode 3 Der Tod Kommt Zweimal Blue Gold Büro

Betty und Jughead in die Blue and Gold

Wenn der Printjournalismus tot ist, fragt sich Jughead, warum Betty seine Anwesenheit in den alten Büros der Blue and Gold verlangt hat. Betty möchte die Highschool-Zeitung Riverdale wiederbeleben. Sie kennt Jugheads Roman und hofft, dass er kommen wird, um für Blue and Gold zu schreiben. Leider passt die Schulzeitung nicht ganz zu seiner Stimme. Betty erklärt, dass Jasons Tod Riverdale verändert hat. Die Leute wollen das nicht zugeben, aber es ist wahr. Sie alle spüren es. In ihrer malerischen kleinen Stadt sollte nie etwas so Schlimmes passieren, aber es ist passiert, und Betty will wissen, warum, ebenso wie Jughead, der sich nur bereit erklärt, für die Schulzeitung zu schreiben, wenn er völlig frei ist. Betty gibt ihm seinen ersten Auftrag als neuestes Mitglied von Blue and Gold; Untersuchen Sie die eine Person, die bei der Untersuchung nicht bemerkt wurde: Dilton Doiley und seine Spähtrupps, die Cheryl am 4. Juli am Ufer des Flusses entdeckten.

Staffel 1 Episode 3 Der Tod Kommt Zweimal Fred 2

Fred gibt Archie Hausarrest

Fred konfrontiert Archie, als er in dieser Nacht nach Hause zurückkehrt, nachdem er von Sheriff Keller erfahren hat, dass er am 4. Juli am Sweetwater River war, obwohl Archie seinem Vater zuvor gesagt hatte, dass er auf einer Straße sein würde auf seinem Ausflug mit Jughead. Fred ist enttäuscht, dass Archie nicht zu ihm gekommen ist. Sie hätten zusammen zum Sheriff gehen können, aber Archie behauptet, dass er seinen Vater nicht hineinziehen wollte, was ein Fehlurteil war, daher der Grund dafür, warum er zwei Wochen Hausarrest hat. Er muss jeden Abend um 19:00 Uhr im Haus sein.


[[File:Staffel 1 Episode 3 Der Tod Kommt Zweimal Veronica und Chuck auf einem Date.png |thumb|left|250px|Veronica bei ihrem Date mit Chuck]] Vor Pop's Chock'lit Shoppe geparkt, sind Veronica und Chuck im Auto, machen Selfies und lernen sich kennen. Veronica öffnet sich Chuck und Chuck gibt zu, dass Veronica anders ist, als er dachte. Er nahm an, dass sie wartungsintensiv sein würde, da sie in New York ein ziemlich luxuriöses Leben führte. Sie sagt Chuck, dass sie alles an ihrem Zuhause vermisst. Sie vergaß, wie anstrengend es ist, die neue zu sein. Versuch mal, der neue zu sein, dessen Vater auch der neue Lehrer und Trainer ist, erwidert Chuck. Veronica macht ihm ein Kompliment und sagt, dass er aus der Sicht eines Außenstehenden die Messlatte für alle um ihn herum höher gelegt hat. Veronica hatte ihre Nachforschungen angestellt und spricht die Tatsache an, dass Chuck danach strebt, einer Ivy League-Schule beizutreten. Nachdem sie realisiert haben, dass er mit ihr alle Hände voll zu tun haben wird, beginnen sie sich zu küssen.

Archie und Ms. Grundy arrangieren für den nächsten Tag ein weiteres Treffen in der Schule, wo sie besprechen, warum er den Behörden von dem Schuss erzählen würde. Sie würden Cheryl kreuzigen, wenn Archie nicht einschritt und ihre Geschichte über den einzigen Schuss, der an diesem Tag abgefeuert wurde, bestätigte. Indem er Cheryl half, brachte er sich und Geraldine jedoch in Gefahr. Die Situation ist viel ernster, als er begreifen kann. Geraldine erklärt, dass Sheriff Keller noch weiter nachforschen könnte, was zur Aufdeckung ihrer Beziehung führen würde. In der Hoffnung, dies um jeden Preis vermeiden zu können, beschließt Geraldine, den Unterricht vorerst auszusetzen.

Staffel 1 Episode 3 Der Tod Kommt Zweimal Chuck und Klebrige Ahorn Veronica

Veronicas klebriger Ahorn

Kevin und Betty gesellen sich zu Veronica zu ihrem Schließfach, begierig darauf, die Einzelheiten ihres Dates zu erfahren. Obwohl Chuck körperlich attraktiv ist, ist er nicht der beste Gesprächspartner. Im Vorbeigehen fragen Ginger und Tina Veronica nach dem „Klebrigen Ahorn“, den sie bei ihrem Date von Chuck bekommen hat. Aber Veronica hat keine Ahnung, was sie damit meinen. Es scheint, dass sich in der Schule ein ganz anderer Bericht über den Abend von Veronica und Chuck verbreitet, ein Bericht, der einen expliziten sexuellen Akt beinhaltete. Kevin erhält dann eine Benachrichtigung auf seinem Telefon. Chuck hat das Selfie, das er und Veronica gemacht haben, in allen sozialen Medien gepostet und es mit Ahornsirup auf ihrem Gesicht bearbeitet. Kevin informiert sie, dass es in Riverdale ein Akt der Schlampenbeschämung ist. Veronica ist weder eine Schlampe noch wird sie von Chuck beschämt werden. Betty schlägt vor, dass sie zu Weatherbee gehen oder einen Artikel über ihn in Blue and Gold schreiben, obwohl das wahrscheinlich nicht viel bewirken wird, da Chuck Riverdale Highs eigener Goldjunge ist, was bedeutet, dass Veronica mit Bettys Hilfe die Sache selbst in die Hand nehmen muss.

Staffel 1 Episode 3 Der Tod Kommt Zweimal Veronica Klebriger Ahorn

Veronica verlangt, dass Chuck seinen Beitrag zum Klebrigen Ahorn löscht

Veronica stürmt mit Betty an ihrer Seite in die Umkleidekabine des Jungen. Sie stoßen versehentlich auf Archie, der fast sein Handtuch verliert. Sie schiebt ihn beiseite und sagt ihm, er solle ihr aus dem Weg gehen. Veronica nähert sich Chuck und verlangt, dass er das Bild herunternimmt, aber er lehnt ab. Stattdessen sagt er ihnen, dass es sich um ein „Ehrenabzeichen“ handelt und dass sie nach ihrem „Schrank Date“ bei Cheryls After-Party mit Archie kein Neuland ist. Das ist nebensächlich, erklärt Betty, als sie zu Veronicas Verteidigung springt. Mädchen unter allen Umständen zu demütigen, ist falsch. Chuck scheint von der ganzen Situation ziemlich amüsiert zu sein und kommentiert, dass Betty nur fragen muss, wenn sie an der Reihe sein möchte. Veronica wird zunehmend wütend und fordert erneut, dass er den Post entfernt, aber er kommt dem nicht nach. Chuck sagt Veronica, dass ihre hochtrabende, zickige Haltung bei den Betas, mit denen sie in New York ausgegangen ist, vielleicht funktioniert hat, aber sie ist jetzt im „Bulldog-Territorium“, obwohl er sie ermutigt, sich zu wehren, was es ihr nur noch schwerer machen wird.

Jughead besucht Dilton während des Pfadfindertrainings, um ihn zu fragen, ob er den Schuss am Morgen des 4. Juli gehört habe. Dilton besteht darauf, dass weder er noch seine Pfadfinder an diesem Tag etwas Ungewöhnliches gehört haben. Jughead fragt weiter, ob er etwas Ungewöhnliches gesehen habe. Dilton bestreitet, etwas anderes als ein paar Vogelarten und Cheryl gesehen zu haben, die klatschnass am Flussufer saß. Jughead bemerkt jedoch, dass einer der Scouts ihn aus der Ferne beäugt, obwohl er zu diesem Zeitpunkt nichts davon sagt.

Staffel 1 Episode 3 Der Tod Kommt Zweimal Josie lädt Archie ein in ihrem Proberaum zu sitzen

Josie lädt Archie zur Probe ein

Cheryl möchte Archie dafür zurückzahlen, dass er ihre Schussgeschichte bestätigt hat. Er glaubte ihr, als nicht einmal ihre Eltern es taten, weshalb sie ihm einen Wunsch erfüllt. Nichts sei vom Tisch, außer ihrem Körper, bemerkt sie. Archie hat sich nicht gemeldet, um belohnt zu werden, aber er nimmt Cheryls Angebot an, da er Hilfe bei seiner Musik braucht. Als Gefallen für Archie bittet Cheryl Josie, ihm zu erlauben, die Probe von Pussycats für das bevorstehende Taste of Riverdale-Event zu beobachten, wo sie sind werde auftreten. Sie werden in dieser Woche jeden Abend zur Vorbereitung proben, also fordert Josie Archie auf, sie ruhig zu beobachten und von ihnen zu lernen. Da Archie jedoch noch zwei Wochen lang Hausarrest hat, stellt Josies Planung der Proben ein Problem dar, das er alleine lösen muss.

Im Pembrooke wird Veronica von den gemeinen Kommentaren mehrerer Schüler zu Chucks Social-Media-Beitrag zu Tränen gerührt. Hermione betritt den Raum, um nach ihrem Date mit Chuck zu fragen, da ihr sein Aussehen gefiel. Veronica ist jedoch weniger als entgegenkommend in Bezug auf Chuck und die Folgen ihres Dates und erklärt einfach, dass Chuck faul und nicht ihr Typ ist. In diesem Moment erhält sie einen Anruf von Betty, der ihr sagt, sie solle zurück zur Schule kommen.

Staffel 1 Episode 3 Der Tod Kommt Zweimal Betty und Mädchen, die Slutshamed wurden

Ethel erzählt ihre Geschichte

Bei ihrer Ankunft in den Büros der Blue and Gold entdeckt Veronica, dass sie nicht Chucks einziges Opfer ist und dass es vier andere Typen im Team gibt, die an der gleichen Aktivität beteiligt sind. Betty fragte in der Schule herum, um zu sehen, ob das, was Veronica passiert ist, noch jemand anderem passiert ist. Ethel Muggs ist eines von Chucks Opfern und sie ist bereit, für die Blue and Gold aktenkundig zu werden, um ihn zu entlarven. Eines Tages im vergangenen Jahr unterhielten er und Ethel sich etwa zehn Minuten lang, währenddessen half sie ihm bei einem Problem mit der Vorkalkulation. Nichts ist passiert. Aber am nächsten Tag fing er an, den Leuten zu sagen, dass sie sich an sexuellen Handlungen beteiligten. Dann schrieb er oder einer seiner Idioten „nachlässige Sekunden“ auf Ethels Schließfach. Cheryl unterbricht Ethels Geschichte, um Veronica, Betty, Tina und Ginger zu informieren, dass es bald Zeit für das River Vixens-Training ist. Ethel erwähnt dann das Spielbuch und wie jede Eroberung ihnen Punkte einbringt, die sie dann im Spielbuch zusammenzählen. Cheryl ist nicht davon überzeugt, dass es ein Spielbuch gibt, da Jason neben Chuck der Co-Kapitän der Bulldogs war und er es nie erwähnt hat. Als seine Schwester weiß sie, dass er es niemals zugelassen hätte. Veronica tritt für sich und die Mädchen ein und sagt, dass das, was ihnen passiert ist, wahr ist und sie sie auf die eine oder andere Weise entlarven wird, mit oder ohne das Buch.

Staffel 1 Episode 3 Der Tod Kommt Zweimal Jughead verhört einen Adventure Scout

Jughead befragt Pfadfinder

In Pops Laden konfrontiert Jughead den gleichen Pfadfinder, der ihm früher am Tag aufgefallen ist, als er ihn beobachtete, als er sich mit Dilton Doiley unterhielt. Während Jughead sein Eis isst, enthüllt der junge Pfadfinder, dass Dilton lügt, weil er den Schuss nicht gehört hat. Die Wahrheit ist, dass Dilton derjenige war, der es gefeuert hat. Er zeigte ihnen, wie man auf Ziele schießt. Jughead ist sowohl schockiert als auch ungläubig. Anscheinend ist Dilton ein Hardcore-Überlebenskünstler, der den Pfadfindern beigebracht hatte, wie sie sich schützen können, denn wenn sie es nicht täten, würde es niemand sonst tun. Es genügt zu sagen, dass Jughead erfreut und verärgert über diese jüngste Enthüllung ist. Er hat jetzt eine Antwort darauf, wer den einzigen Schuss abgegeben hat, aber er ist der Lösung des Falls keinen Schritt näher gekommen.

Staffel 1 Episode 3 Der Tod Kommt Zweimal Josie, Valerie und Melody

Die Pussycats proben

Archie schleicht sich aus dem Haus, um an der Probe der Pussycats teilzunehmen. Dort erfährt er, dass Melody ihre Technikkönigin ist, während Valerie die Songwriterin ist. Josie betritt den Raum und fragt, was Archie von diesem Sitzstreik erwartet. Er möchte, dass die Pussycats seine Songs aufnehmen und spielen, um sie besser zu machen. Josie findet es ziemlich amüsant, dass Archie glaubt, dass er qualifiziert ist, für die Pussycats, „Divas of Color“, zu schreiben, und weist darauf hin, dass sein Privileg es ihm leichter machen wird, in die Musikindustrie einzusteigen. Riverdale ist eine kleine Stadt, und während sich die Köpfe der Menschen öffnen, gibt es immer noch viel Hass da draußen. Muss sie Archie an all die Hassmails erinnern, die ihre Mutter nach ihrem Sieg als Bürgermeisterin erhalten hat. Sie werden die Pussycats genannt, weil sie sich in dieselben Räume krallen müssen, in die jemand wie Archie einfach hineingehen kann, also ist er weit davon entfernt, ihre Erfahrungen aufzuschreiben, was Archie zustimmt.

Staffel 1 Episode 3 Der Tod Kommt Zweimal Die Mission das Spielbuch zu finden

Ethel, Betty, Veronica, Cheryl und Kevin finden das Spielbuch

Während sie in den Büros von Blue and Gold an einem Bericht arbeitet, wird Betty von Ethel und Trev Brown, Valeries Bruder und einem ehemaligen Mitglied der Footballmannschaft, angesprochen. Er hat aufgehört, als er Chucks Spielbuch gesehen hat, und vielleicht weiß er, wo es ist. Nachdem Ethel, Betty, Veronica und Kevin von Trev den möglichen Standort des Spielbuchs erfahren, brechen sie nach Stunden in die Schule ein, um es zu bergen. Cheryl macht mit, beeindruckt von den Anstrengungen, die sie zu gehen bereit sind, um die Wahrheit aufzudecken. Sie brauchen nicht lange, um das Buch zu finden. In dem Buch finden sie nicht nur die Namen von Ethel und Veronica, sondern auch den Namen von Bettys Schwester. Pollys Name steht direkt gegenüber von Jasons. Cheryl weigert sich zu akzeptieren, dass Jason an dem Spielbuch mitgewirkt hat, aber der Beweis steht ihnen direkt ins Gesicht geschrieben, und Cheryl fragt sich, wie gut sie ihren Bruder kannte. Betty wird wütend und entscheidet in diesem Moment, dass sie mehr tun werden, als das Team bloßzustellen, sie werden sich rächen, Absolute Dunkelheit, ohne Sterne, sagt Betty.

Im Musikzimmer kämpfen Josie, Valerie und Melody mit den Texten für den Song, den sie beim Taste of Riverdale aufführen wollen. Zugegeben, Valerie, die Songschreiberin der Pussycats, ist ungeheuer talentiert, aber die Texte, die sie geschrieben hat, machen wenig bis gar keinen Sinn. Josie fordert einen eingängigen Haken. Als Melodys Vorschlag fehlschlägt, schlägt Archie vor, den Text in „paintings on her skin“ zu ändern. Damit scheint er Josie für sich zu gewinnen, da sie mit seinem Vorschlag zufrieden ist und fragt, ob er noch mehr zu bieten hat.

Staffel 1 Episode 3 Der Tod Kommt Zweimal Alice steht über Betty

Alice ist mit Bettys Wahl des Lippenstifts nicht einverstanden

Alice findet Betty dabei, wie sie roten Lippenstift anprobiert und erklärt, dass er ihr nicht steht. Betty erwidert, dass sie sich dadurch stark fühlt. Der Lippenstift gehörte eigentlich Polly. Betty leiht es sich nur aus, obwohl Alice kein Fan ist. Polly ist zu schnell erwachsen geworden und sie möchte nicht, dass Betty dieselben Fehler macht. Bevor sie den Lippenstift energisch von Bettys Mund wischt, fragt Alice, ob sie sie und Hal beim Taste of Riverdale begleitet, von dem Betty sagt, dass sie nicht teilnehmen wird, weil sie zu Veronica geht, um zu lernen. Nachdem sie es schon einmal gesagt hat, sagt Alice es noch einmal, dass sie nicht will, dass Betty sich mit einem Mädchen wie Veronica verbindet. Veronica ist jedoch Bettys Freundin und das wird sich nicht ändern. Alice gibt Betty dann ihren rosa Lippenstift und sagt, dass es "mehr sie" ist.

Staffel 1 Episode 3 Der Tod Kommt Zweimal Chuck ist im Diner

Betty setzt ihren Plan gegen Chuck um

Betty geht zu Pop, um ihren Racheplan gegen Chuck zu starten. Sie trägt den roten Lippenstift und viel aufschlussreichere Kleidung als ihre übliche Kleidung. Sie fragt Chuck, ob sie sich setzen kann. Nicht, wenn sie über Veronica reden will, antwortet er. Betty behauptet, sich mehr für die beiden zu interessieren. Sie sagt Chuck verführerisch, dass sie ein böses Mädchen sein will, wie ihre Schwester Polly es war, kommentiert Chuck. Zimperlich prüde bei Tag, Freak in der Bettdecke bei Nacht. Sobald Betty weiß, dass sie ihn überzeugt und interessiert hat, bittet sie ihn, sie in Ethels Haus zu treffen. Betty sagt ihm, dass Ethel und ihre Eltern ausgehen werden, aber sie wird ihnen den Schlüssel hinterlassen, weil sie einen Pool und einen Whirlpool hat.

Staffel 1 Episode 3 Der Tod Kommt Zweimal Fred 3

Fred erwischt Archie dabei, wie er sich ins Haus schleicht

Fred erwischt Archie dabei, wie er sich nach einer Probennacht mit den Pussycats zurück ins Haus schleicht. Archie begeht in so kurzer Zeit eine Menge Missetaten, schleicht sich hinaus, bricht die Ausgangssperre, gerät in Kämpfe, um nur einige zu nennen. Archie erklärt seine Gründe für das Rausschleichen, aber das trägt wenig dazu bei, Fred zu beruhigen, was zu einem heftigen Streit führt, da er Archie nicht erlaubt, an der Taste of Riverdale-Veranstaltung teilzunehmen. Archie ist verärgert, dass sein Vater sein Interesse an Musik nicht versteht, da Fred ihm verziehen hätte, wenn er an diesem Abend ein Footballspiel gehabt hätte, aber er wird nicht dasselbe für seine Musik tun. Fred respektiert es nicht und nimmt es auch nicht ernst.

Staffel 1 Episode 3 Der Tod Kommt Zweimal Betty mit schwarzer Perücke 2

Betty in Dessous und schwarzer Perücke

Chuck ist überrascht, als er bei Ethels Haus ankommt und Veronica anstelle von Betty in einem schwarzen Einteiler und Absätzen vorfindet. Sie erklärt, dass sie darüber gesprochen und entschieden haben, dass es an der Zeit ist, den Streit um Archie zu beenden und stattdessen Chuck zu teilen. Veronica lädt ihn ein, in den Whirlpool zu steigen. Betty kommt dann in Dessous und schwarzer Bob-Perücke heraus. „Betty hat es nicht geschafft, also hat sie mich stattdessen geschickt“, sagt Betty. Veronica ist von Bettys Auftritt genauso geschockt wie Chuck.

Staffel 1 Episode 3 Der Tod Kommt Zweimal Taste of Riverdale Alice Sierra Blossoms

Bürgermeisterin McCoy, Alice, Penelope und Clifford bei der Taste of Riverdale

Das Taste of Riverdale-Event beginnt, wenn Bürgermeister McCoy die Bühne betritt. Als Vorbereitung auf das Jubiläum der Stadt beweist dieses Ereignis, dass Riverdale wirklich eine Stadt ist, die, wenn eine Tragödie sie niederschlägt, sofort wieder aufsteht. Fred trifft auf Hermione, die neben Pop Tate für das Catering sorgt. Bald gesellt sich Ms. Grundy zu ihnen, die Fred sofort als Musiklehrerin erkennt. Er stellt sich als Archies Vater vor, bevor er fragt, ob sie sich kurz unterhalten könnten. An anderer Stelle begrüßt Bürgermeisterin McCoy Penelope und Clifford Blossom und fragt sie, wie es ihnen geht. Nicht gut, antwortet Penelope. Ihr Sohn ist tot und weder die Bürgermeisterin noch der Sheriff haben etwas unternommen, um seinen Mörder zu fassen, außer Cheryl zu verhören. Alice beteiligt sich antagonistisch an der Diskussion und fragt Penelope, ob sie ein Zitat zu Jasons Ermittlungen abgeben möchte. Ohne zu zögern schlägt Penelope Alice, weil sie Jasons Autopsie gedruckt hat. Penelope schreit auf und sagt, dass Jason gefoltert, erschossen und wie ein Stück Müll in den Fluss geworfen wurde.

Staffel 1 Episode 3 Der Tod Kommt Zweimal Pussycats Taste of Riverdale

Josie und die Pussycats treten beim Taste of Riverdale auf

In der Hoffnung, weitere Auseinandersetzungen zu verhindern, spielen Josie und die Pussycats ihr Lied für die Stadt, während Archie sich in die Veranstaltung und die Treppe hinaufschleicht, obwohl er Hausarrest hat, weil er sich Anfang der Woche zur Probe der Pussycats herausgeschlichen hatte. Er sieht mit Jughead vom Balkon aus zu, wie die Pussycats das Lied aufführen, das er ihnen beim Schreiben geholfen hat. Zugegeben, das Lied ist gut, und so sehr Jughead auch bleiben möchte, er muss Dilton finden. Währenddessen unterhält sich Fred mit Ms. Grundy und sagt ihr, dass Archie sie sehr schätze. Während er weiß, dass Archie Leidenschaft hat, fragt sich Fred, ob er Talent hat. Er möchte unterstützend sein, aber als Elternteil ist es schwierig zu sehen, wie Ihr Kind einem Traum nachjagt, den es vielleicht nie erreichen wird. Geraldine versichert ihm die Talente seines Sohnes und dass er ein „besonderes Kind“ ist, obwohl es nicht einfach sein wird, da er erst spät zu diesem Talent kommt, und die Tatsache, dass es da draußen eine ganze Welt der Konkurrenz gibt, aber es wäre eine Schande wenn er es nicht wenigstens versucht hätte.

Als Archie sich wieder aus der Veranstaltung schleicht und der Auftritt der Pussycats zu Ende geht, setzt Alice ihre Probleme fort, indem sie Hermine gegen sich aufbringt. „Von der Park-Avenue-Prinzessin zur Catering-Kellnerin“, bemerkt Alice. Sie erwähnt dann Veronica, die in der Schule beschämt wird, wovon Hermione nichts wusste. Hermione rennt zu ihrem Telefon, um Veronica anzurufen, aber sie antwortet nicht. Alice kommentiert, dass man Mädchen wie Veronica immer im Auge behalten sollte, da sie so leicht außer Kontrolle geraten können.

Zurück bei Ethel's mischt Betty einen Muskelentspanner in Chucks Drink, der, wenn er mit Alkohol gemischt wird, die Hemmungen senken kann, das Äquivalent eines Wahrheitsserums. Veronica schlägt vor, dass sie es verlangsamen, aber Betty ist anderer Meinung, während sie ihren Plan fortsetzt, sich an Chuck zu rächen.

Staffel 1 Episode 3 Der Tod Kommt Zweimal Dilton 3

Dilton gesteht

Jughead konfrontiert Dilton wegen des Schusses am Sweetwater. Jughead enthüllt, dass er nach einem Gespräch mit einem der Scouts weiß, dass Dilton am 4. Juli die Waffe abgefeuert hat, was ihn sowohl zu einem Lügner als auch zu einer öffentlichen Bedrohung macht. Schließlich gesteht Diltion die Schießerei ein. So wie sich die Stadt entwickelt, muss ihnen jemand beibringen, sich zu verteidigen. Jughead sagt ihm, er solle es für seine Aussage aufbewahren, die er entweder Jughead oder Sheriff Keller geben kann. Dilton wählt ersteres. Jughead weist ihn an, morgen in den Büros von Blue & Gold zu sein.

Staffel 1 Episode 3 Der Tod Kommt Zweimal Betty Chuck 1

Betty gießt Ahornsirup auf Chucks Kopf

Chuck findet sich mit Handschellen an den Seiten des Whirlpools wieder. Veronica nimmt auf, während Betty anfängt, ihn darüber zu befragen, was tatsächlich zwischen ihm und Veronica passiert ist. Betty verlangt die Wahrheit, sonst kocht sie ihn im Whirlpool aus. Auf Video gibt Chuck zu, dass sie nur rumgemacht haben und dass er Veronica keinen klebrigen Ahorn gegeben hat. Obwohl Chuck gestanden hat, ist Betty noch nicht ganz fertig. Sie geht einen Schritt zu weit, indem sie seinen Kopf mit ihrem hohen Absatz in das kochende Wasser drückt und ihm eine Flasche Ahornsirup übers Gesicht schüttet. Während sie das tut, sagt sie ihm, er solle sich entschuldigen, dass er Polly „ruiniert“ hat, und spricht ihn als Jason an. Sie sagt ihm dann, er solle "sagen, dass es Ihm leid tut, mich zerstört zu haben". Veronica ist beunruhigt über Bettys seltsames Verhalten.

Am nächsten Morgen, bevor er zur Schule geht, findet Archie seinen Vater, der die Garage schallisoliert, damit er seine Musik üben kann, während er Hausarrest hat. Dies geschieht nach dem besseren Verständnis von Archies Talent, das Fred von Ms. Grundy gegeben wurde, nachdem sie bei der Veranstaltung gestern Abend mit ihr gesprochen hatte.

Staffel 1 Episode 3 Der Tod Kommt Zweimal Chuck wurde aus dem Football Team geworfen

Chuck und seine Football-Freunde laufen den Flur entlang

Veronica findet Betty bei den Schließfächern in der Schule. Sie ist sehr zufrieden mit Bettys Exposé und wie sie sich für sie eingesetzt hat, wie es niemand sonst getan hat, aber sie ist auch ausgeflippt über ihr seltsames Verhalten gegenüber Chuck in der vergangenen Nacht. Wie weit würde sie es treiben, fragt sich Veronica. Betty nannte ihn sogar Jason und sich selbst Polly. Sie wurde eine andere Person, ähnlich wie Dr. Jekyll und Mr. Hyde. Betty erinnert sich, dass sie sagte, Chuck solle sich für Polly entschuldigen, aber nicht, weil sie dachte, er sei Jason. Sie tat es, weil sie es satt hatte, dass Typen wie Chuck und Jason unschuldigen Mädchen schreckliche Dinge antun und damit davonkommen, obwohl Veronica nicht überzeugt ist. Angesichts von Bettys Artikel ist Weatherbee gezwungen, Maßnahmen zu ergreifen. Nachdem Hermione eine geringere Strafe für Betty und Veronica ausgehandelt hat, da sie Chuck im Wesentlichen gefoltert haben, ist Coach Clayton gezwungen, seinen Sohn Chuck und seine Football-Freunde von den Bulldogs zu entfernen. Die Schülerinnen beobachten und fotografieren, wie Chuck und seine Schläger hinausgeführt werden. Ethel dankt sowohl Veronica als auch Betty für ihre Hand, Chuck zu Fall zu bringen. #JusticeForEthel, sagt Cheryl.

Danach sehen Betty und Cheryl zu, wie das Spielbuch im Mülleimer verbrennt. Cheryl gibt zu, dass Jason möglicherweise andere verletzt hat. Sie entschuldigt sich bei Betty für alle Verletzungen, die Jason Polly zugefügt haben könnte.

Staffel 1 Episode 3 Der Tod Kommt Zweimal Jughead und Betty in der Blue and Gold

Jughead und Betty nehmen Diltons Aussage entgegen

In der Zwischenzeit bedankt sich Archie bei Ms. Grundy dafür, dass sie seinen Vater dazu überredet hat, seine Entscheidung, Musik zu machen, zu respektieren. Dann fragt er, ob sie ihren Musikunterricht wieder aufnehmen können. Nachdem sie sehnsüchtige Blicke ausgetauscht haben, beginnen sie sich zu küssen. An anderer Stelle vertritt Dilton seinen Fall bei Betty und Jughead. In der Hoffnung, seinen Ruf zu retten, bietet er Jughead und Betty eine weitere Geschichte an, von der er behauptet, sie sei besser als seine eigene. Sie geben als Journalisten ihr Wort, dass sie die Geschichte über seinen Schuss nicht veröffentlichen werden, wenn er etwas Besseres präsentieren kann, was er auch tut. Er enthüllt, dass er am 4. Juli etwas oben am Flussufer gesehen hat, das niemand sonst gesehen hat, Ms. Grundys Auto. Damit hatte Dilton gerade die Büchse der Pandora geöffnet, und jetzt kann nicht einmal Jughead Archie retten.

Cast[]

Hauptdarsteller[]

Gastdarsteller[]

Nebendarsteller[]

Trivia[]

  • Der Episodentitel stammt aus Brian DePalmas gleichnamigem amerikanischen Erotik-Thriller von 1984 .
  • Als Osterei sind einige Charaktere zu sehen, die in den Archie Comics nur geringfügig aufgetaucht sind, und kommentieren Chucks Instagram-Post. Diese Namen umfassen Tony * (Toni) Topaz , Frankie Valdez, Angel Angelino, Debbie Dalton, Marie Rodriguez und Cricket O'Dell.
  • Diese Episode markiert die erste Erwähnung von Greendale.
  • Diese Episode markiert den ersten Auftritt von Ethel Muggs.
  • In den Comics wird Valeries Bruder Trev auch als Liebesinteresse für Betty vorgestellt .
    • In den Comics ist sein Nachname Smith, nicht Brown.
  • Jughead bezieht sich auf die Büchse der Pandora , ein mythologisches griechisches Artefakt.
  • Veronica macht mehrere Referenzen:
    • Full Dark, No Stars - Eine Sammlung von vier Novellen des amerikanischen Autors Stephen King , die sich alle mit dem Thema Vergeltung befassen.
    • Steubenville - Ein Vergewaltigungsfall, der in der Nacht des 11. August 2012 in Steubenville, Ohio, stattfand, als ein Highschool-Mädchen, das von Alkohol außer Gefecht gesetzt wurde, öffentlich und wiederholt von Klassenkameraden sexuell angegriffen wurde.
    • Glen Ridge - Ein Vergewaltigungsfall in Glen Ridge, New Jersey, bei dem ein geistig behindertes Mädchen 1989 von Mitgliedern der Fußballmannschaft der Glen Ridge High School mit einem Besenstiel und einem Baseballschläger vergewaltigt wurde.
    • Dr. Jekyll und Mr. Hyde - Eine fiktive Figur in Robert Louis Stevensons Novelle Strange Case von 1886 von Dr. Jekyll und Mr. Hyde .
  • Alice verweist auf Lois Lane , eine fiktive Figur, die in amerikanischen Comics von DC Comics erscheint . Sie ist die am Bekannteste geliebte von Superman.
  • Kevin verweist auf Making a Murderer, eine amerikanische Dokumentarfilmserie, die am 18. Dezember 2015 auf Netflix Premiere hatte.

Gallery[]

Werbebilder[]

Screencaps[]

Videos[]

Episodenführer[]


Referenzen[]

Advertisement